en bref
La première lettre à un correspondant, c’est celle que la plupart des gens ratent : ils l’écrivent comme un profil. Voici la forme qui fait qu’on te répond, et douze phrases pour te lancer.
Kindredly est une application de correspondance anonyme qui met en relation des inconnus selon leur façon d’écrire.
La première lettre à un inconnu est la plus difficile que tu écriras, et presque tout le monde écrit la même : Salut ! J’ai 29 ans, je viens de Lisbonne, j’aime la rando et la lecture, et je cherche un correspondant pour échanger sur nos vies. Parle-moi de toi !
Elle est sympa. Elle est polie. Et on ne peut rien y répondre. L’autre n’y trouve rien à saisir, rien à quoi se raccrocher. La réponse, si elle arrive, sera la même lettre avec une autre ville, et la correspondance s’arrêtera à la deuxième lettre, poliment, sans qu’aucun de vous deux sache dire pourquoi.
Il y a une autre façon de faire.

La règle de la petite chose
Raconte une petite chose vraie de ta semaine. Pas ta vie : ta semaine. La bouilloire qui fait clic, et personne qui vient. La boulangerie du coin qui s’est remise à ouvrir à six heures. L’e-mail auquel tu aurais dû répondre en 2021.
Si ça marche, c’est pour une raison qu’on a presque honte de dire tout haut : une petite chose vraie est précise, et à quelque chose de précis, on peut répondre. À tes passions, non. « J’aime lire », l’autre ne peut rien en faire. « J’ai fini un livre à 2 h du matin, et après j’ai fixé le plafond en pestant contre la fin » lui donne de quoi écrire toute une lettre.
C’est aussi comme ça qu’on a l’air d’une personne, et pas d’une petite annonce. Personne ne s’est jamais laissé embarquer dans une correspondance par une liste de centres d’intérêt.
La forme (quatre parties, toutes courtes)
1. Entre tout de suite dans le vif. Pas de Cher inconnu, j’espère que tu vas bien. Commence par la chose elle-même. La bouilloire a fait clic, et personne n’est venu. La personne qui te lit est déjà dans ta cuisine.
2. Raconte comment c’était, pas ce que ça signifie. Deux ou trois phrases. La fenêtre, la lumière, le bruit. Résiste à l’envie d’expliquer pourquoi tu racontes ça. Si tu as choisi la bonne petite chose, le pourquoi saute aux yeux.
3. Fais un léger pas de côté. Une phrase qui va un peu plus loin que ce qu’on attend d’un inconnu. Je commence à aimer la cuisine vide, et ça m’inquiète. C’est cette phrase-là qui fait qu’on te répond. Pas parce qu’elle en fait des tonnes, mais parce qu’elle est sincère, courte, et que rien ne t’obligeait à l’écrire.
4. Termine par une question à laquelle l’autre ne peut répondre qu’avec sa propre vie. Ça sent quoi, chez toi, le matin ? Une seule question. Tout en bas, seule sur sa ligne. C’est elle, la porte.
Voilà toute la lettre. Cinq à dix phrases. Tu devrais passer plus de temps à y réfléchir qu’à l’écrire.
Quelle longueur pour une première lettre ?
Plus courte que tu ne le crois, plus longue qu’un texto. Sur Kindredly, le minimum pour une lettre qui part chez des inconnus, c’est une vraie ligne (vingt caractères, quelques mots), et une bonne première lettre fait en général entre soixante et cent cinquante mots (1 000 caractères au maximum pour une première lettre). Assez longue pour être une lettre ; assez courte pour que la réponse ne devienne pas un devoir maison.
Si tu écris sur papier : le recto d’une seule feuille. Si tu remplis le verso, c’est que tu parles de toi au lieu d’écrire à l’autre.
Douze premières phrases auxquelles on répond
Pique-en une. Remplace les détails par les tiens. Les détails, c’est ça, la lettre.
Tu remarqueras que pas une ne dit ce que la personne fait dans la vie.
Cinq choses à laisser de côté
- Ton âge et ta ville dès la première ligne. Laisse l’autre les découvrir. Sur les bonnes plateformes, on ne peut de toute façon pas te les demander.
- « Parle-moi de toi. » Ce n’est pas une question, c’est une corvée.
- Une photo, ou une demande de photo. Tu cherches quelqu’un qui répond, et un visage ne te dit rien là-dessus.
- Des excuses pour ta façon d’écrire. Pardon, l’anglais n’est pas ma langue maternelle : personne ne s’en formalise, et cette phrase prend la place de ta meilleure.
- Plus d’une question. L’autre répondra à la plus facile et culpabilisera pour le reste.
Et après ?
Si tout se passe bien, l’autre répondra à ta question, et sa réponse te soufflera ta deuxième lettre. Écris-la de la même façon : une petite chose que tu as remarquée dans sa lettre, une petite chose de ta semaine, une question. Et continue comme ça. Vers le cinquième échange, tu te rendras compte que tu connais cette personne mieux que certains des gens que tu vois tous les jours, et il faudra bien décider quoi en faire. (Ce moment-là a ses questions, lui aussi.)
Si tu préfères jeter un œil à quelques premières lettres avant d’écrire la tienne, il y en a dix sur le bureau aujourd’hui. Elles ne portent aucun nom. Celle que tu prendras t’était adressée.
Les questions qu’on se pose
Quoi écrire dans une première lettre à un correspondant ?
Raconte une petite chose vraie de ta semaine, comme une bouilloire qui a fait clic ou une chaise que tu as enfin réparée, et termine par une seule question à laquelle l’autre ne peut répondre qu’avec sa propre vie. À une chose précise, on peut répondre ; à une liste de passions, non. Commence par la chose elle-même, dis comment c’était, ajoute une phrase un peu plus sincère que ce qu’on attend d’un inconnu, puis pose ta question.
Quelle longueur pour une première lettre à un correspondant ?
Plus courte que tu ne le crois, et plus longue qu’un texto : cinq à dix phrases, en général entre soixante et cent cinquante mots. Sur papier, le recto d’une seule feuille suffit. C’est assez long pour être une lettre, et assez court pour que la réponse ne devienne pas un devoir maison.
Comment commencer une lettre à un correspondant qu’on ne connaît pas ?
Commence en plein milieu, par la chose que tu veux raconter, et oublie les entrées en matière comme « Cher inconnu, j’espère que tu vas bien ». Une première ligne comme « La bouilloire a fait clic, et personne n’est venu » met tout de suite la personne qui te lit dans ta cuisine. Ne mets ni ton âge ni ta ville dans la première ligne, et ne t’excuse pas pour ta façon d’écrire.
choisis-en une. j’attends. (je suis un oiseau, attendre, je sais faire.)
gratuit · sans profil · sans photo de toi
Touche n’importe quelle première phrase de l’article : elle arrive ici, sous ce que tu as déjà écrit. voir les premières phrasesce que tu tapes reste sur cet appareil